Laissez vous transporter par les mots et les notes au temps de Marco Polo, entre Orient et Occident qui se rencontrent…enfin !
Slam-poésie, musiques baroques italiennes et musiques persanes s’unissent pour dresser un portrait poétique de Marco Polo, explorateur fasciné par l’Orient en route vers la Perse. À travers ce portrait, l’histoire d’une rencontre entre deux cultures qui s’opposent autant qu’elles s’attirent, dans un voyage hors du temps.
Inspiré du Livre des Merveilles, récit des voyages du célèbre marchand vénitien, le disque suit les traces de Marco Polo. Pour cet enregistrement, Franck-Emmanuel Comte réunit autour de lui les musiciens de son ensemble baroque Le Concert de l’Hostel Dieu, le Duo Madjnoun, spécialiste des musiques persanes, et donne la parole au slameur Cocteau Mot Lotov. En mêlant les musiques italiennes du premier baroque (début du XVIIe siècle), les mélodies traditionnelles persanes, et la poésie rythmique du slam, le projet s’ancre dans un univers définitivement subjectif et imaginaire, dont la temporalité est indéfinie.
Marco Polo, carnet de mirages
Cocteau Mot Lotov • écriture et slam
Le Concert de l’Hostel Dieu • ensemble baroque
Franck-Emmanuel Comte • dir. artistique et orgue
Nolwenn Le Guern • viole, vièle, rebab
Nicolas Muzy • théorbe, luth
Duo Madjnoun • musique traditionnelle persane
Navid Abbassi • tar, chant
David Bruley • percussions iraniennes et orientales
Clément Bernis • dessins et vidéos
Programme Marco Polo, carnet de mirages
Polo au rapport : Ciaccona, Johann Hiernonymus Kapsberger
Aller voir, aller vers : Ân Délbaré Man, chanson perse
Coutume de la femme à l’étranger : Amarilli, Stefano Landi
On raconte moult fables : Slam a cappella
Cocacin : Se l’aura spira tutta vezzosa, Girolamo Frescobaldi
Bâzâ, poème de Abou Saeid Abolkheir : Toccata l’arpeggiata, Johann Hiernonymus Kapsberger
Le très grand désert : Chant libre Navâ et Alâ Éy Piré Farzâneh, chanson perse
Les assassins : Passacaglia, Johann Hiernonymus Kapsberger / Passacaglia, Tomaso Antonio Vitali
Ma très grande douleur : Augellin, Stefano Landi
Pour les marchands : Éy Tir, chanson perse
La prison incrédule : Slam a cappella
Ghamé Tô, poème de Hafez : La bella noeva, Anonyme