Ce programme a été conçu comme un double hommage : celui de Liszt envers Schubert d’un côté, et de l’autre un hommage personnel envers mon grand père Henri Queffélec, grâce à ce cadeau musical de mon ami Rodolphe Bruneau-Boulmier. Les pièces s’articulent autour de la notion du voyage, si chère aux deux Franz. Voyage à travers la Mer en associant le lied transcrit par Liszt : « Auf dem Wasser zu singen » et la pièce de Bruneau-Boulmier : « Quand la terre fait naufrage », titre d’un roman d’Henri Queffélec ; ou le voyage sur Terre, évoqué par la Rhapsodie Espagnole, le lied « Aufenthalt » et la Mélodie Hongroise. Enfin, au centre du programme s’impose l’idée du voyage dans le Temps, vécu par l’auditeur et le musicien au fil de la sonate D 959, véritable testament de la vie de Schubert.